Mitä on suomeksi carpe diem?
Lähettäjä:
Pirkko-Liisa
Carpe diem on latinaa ja tarkoittaa kirjaimellisesti "poimi päivä", mutta yleensä se käännetään muotoon "tartu hetkeen". Näin kertoo suomenkielinen Wikipedia.
Carpe diem on latinaa ja tarkoittaa kirjaimellisesti "poimi päivä", mutta yleensä se käännetään muotoon "tartu hetkeen". Näin kertoo suomenkielinen Wikipedia.
Kielitohtori on
käännöstoimisto
Translatumin
tuottama ilmaispalvelu,
joka vastaa visaisiin termikysymyksiisi ja ratkoo hankalat kielenhuolto-ongelmat.
