Kun puhutaan kemikaleista (ruotsiksi kemikalier), niin ko. sana näkyy usein kirjoitetun kahdella a:lla (kemikaali, mikä on mielestäni väärin). Olen aikanaan selvittänyt tämän asian suomen kielen opettajaltani, joka tiesi, että ko. sana kuuluu kirjoittaa (myös lausua) yhdellä a:lla. Kommenttinne tähän.

Sana kirjoitetaan ja lausutaan kemikaali (ks. esim. Kielitoimiston sanakirja). Vierassanojen kirjoitusasut perustuvat sovittuihin periaatteisiin. Yleensä vierassanojen jälkitavu on yleensä pitkä, mutta poikkeuksiakin on. Aiheesta voi lukea lisää esimerkiksi Kielenhuollon käsikirjan (Iisa–Oittinen–Piehl) vierassanojen kirjoittamista käsittelevästä luvusta.