Onko väärin sanoa: "Onko tätä paitaa muissa ko'oissa?" Miten tämä pitäisi sanoa oikein?

Ei ole väärin; koko-sanaakin on taivutettu ihan oikein.

Aiemmin tällaista rakennetta pidettiin ruotsalaisperäisenä ja siten "huonona suomena". Piti kirjoittaa esimerkiksi maksaa kruunuina eikä kruunuissa ja paitaa on kaikkia värejä eikä kaikissa väreissä. Nykyään ruotsin vaikutusta ei kuitenkaan pidetä enää samalla tavalla uhkana suomen kielelle, ja niinpä tämäkin rakenne on tällä vuosituhannella päässyt pannasta.

Jos kuitenkin haluaa käyttää jotakin muuta ilmausta, melko mutkatonta olisi kysyä: Onko tätä paitaa muunkokoisena?