Miten kuuluu kirjoittaa yrityksen KONE Oyj nimi tekstissä esim. KONE:een/KONEEN/KONEen?

Koska kyse ei ole kirjaimittain luettavasta lyhenteestä, kaksoispistettä ei käytetä vaan nimeä taivutetaan normaalina sanana.

Itse asiassa nimen kirjoittaminen kokonaan isoilla kirjaimilla ei ole suomen kielen oikeinkirjoitusjärjestelmän mukaista, jos ja kun kyse ei ole lyhenteestä. Esimerkiksi Helsingin Sanomat näkyy käyttävän kirjoitustapaa Kone : Koneen, ja tätä tapaa kannattaa käyttää, jos haluaa noudattaa oikeinkirjoitusohjeita tarkkaan. Yhtiön omilla verkkosivuilla on käytetty kirjoitustapaa KONE : KONEen, joten tätä tapaa voinee käyttää, jos haluaa mukailla nimenhaltijan valintaa.