Onko suomen kieltä sanoa "Kylmin talvi ikinä"? Eikö oikein olisi: "Kaikkien aikojen kylmin talvi" tms.?

Tällainen ikinä-sanan käyttötapa on tosiaan ilmiselvää lainaa englannin kielestä – jonkun mielestä ehkä jopa kamalin anglismi ikinä!

Suomessa ei luonnostaan ole käytetty ikinä-sanaa tällä tavoin vahvistamassa superlatiivia (kylmin, suurin, paras jne.), vaan korostamiseen on käytetty muita keinoja. Esimerkiksi paras elokuva ikinä voisi mieluummin olla vaikka kaikkein paras elokuva tai paras näkemäni elokuva. Myös ehdotettu kaikkien aikojen kylmin talvi toimii oivallisesti.