Miten kirjoitetaan lauseen keskellä: maajussi-Ville vai Maajussi-Ville, Hurja-Hannu vai hurja-Hannu, missi-Minna vai Missi-Minna?

Näistä ensimmäinen ja viimeinen ovat yhdyssanoja, joiden loppuosa on erisnimi mutta alkuosa ei. Siksi niiden alkuosa kirjoitetaan keskellä tekstiä pienellä: maajussi-Ville, missi-Minna.

Hannun tapaus eroaa kahdesta muusta, koska hurja on adjektiivi, ei substantiivi kuten maajussi ja missi. Adjektiivimääritteitä ei yleensä kirjoita yhdyssanaksi loppuosan kanssa (vrt. missikokelas mutta hurja mies).

Jos kyseessä on vakiintunut lempinimi, voidaan kirjoittaa Hurja-Hannu. Jos taas kyseessä on lähinnä kuvaileva ilmaus, kirjoitetaan hurja Hannu, ja tällöin alkuosa myös taipuu: hurjan Hannun.