Taivutetaanko kadunnimissä olevaa adjektiivia sanan keskellä esim. Isokatu (Isonkadun) tai Uusikatu (Uudellakadulla). Eihän esim. kadunnimessä olevaa substantiivia esim. Kirkkokatu (Kirkonkatu) koskaan taivuteta.

Kysymykseen adjektiivialkuisten teiden- tai paikannimien taivuttamisesta ei harmi kyllä voi vastata yksiselitteisesti. Nimistönhuolto suosittelee adjektiivialkuisten, yhdysrakenteisten paikannimien taivuttamisessa "paikallisen kielitunteen ja nimikulttuurin kunnioittamista". Varminta on siis noudattaa paikallisten omaa käytäntöä.

Vanhastaan adjektiivialkuisia paikannimiä on taivutettu siten, että myös alkuosa on taipunut. Nykysuomalaisen kielitajussa tämäntyyppisten sanojen alkuosan taivuttamattomuus alkaa kuitenkin olla yleisempää kuin taivuttaminen, ja etenkin uudet kaavanimet alkavat olla taipumattomia.

Substantiivialkuisten yhdyssanojen taivuttamiseen pätevät erilaiset säännöt kuin adjektiivialkuisten, joten vertailukohdetta ei välttämättä kannata hakea sieltä.