Miten kirjoittaisitte Jackson Holen konferenssi/kokous, joka alkaa tänään? Olen nähnyt kirjoitusasuna Jackson Hole -konferenssi, mutta jotenkin tuntuu, että se on väärin, koska Jackson Hole on paikannimi eikä kokouksen aihe tai järjestävä taho. Vertaa esimerkiksi Jaltan konferenssi, Teheranin konferenssi, Helsingin huippukokous ja Wienin kongressi. Entä onko EU-huippukokous oikea kirjoitusasu? Esimerkiksi olen nähnyt kirjoitusasun YK:n huippukokous, mutta myös YK-huippukokous.

Lähettäjä: 
Said

Yhdyn tässä näkemykseesi. Vaikka näiden ilmausten kirjoittamista yhdyssanaksi ei voi pitää varsinaisena virheenä, genetiivi on luontevampi: Jackson Holen konferenssi, EU:n huippukokous, YK:n huippukokous.