Jos joku kysyy minulta kysymyksen, niin onko se kieliopillisesti oikein vastata häneen esittämään kysymykseen ''kiitos kysymyksestä'' vai ''kiitos kysymästä''?

Lähettäjä: 
Mergim

Kieliopillisesti molemmat ovat oikein ja mahdollisia. Kiitos kysymyksestä on kuitenkin kirjaimellisempi ilmaus. Kun esimerkiksi asiakas kysyy yritykseltä jotakin sähköpostitse, yrityksen edustaja voisi aloittaa vastauksensa näillä sanoilla.

Ilmaus Kiitos kysymästä taas on vähemmän kirjaimellinen, ja se tarkoittaa 'ystävällistä että kysyit', 'kiitos mielenkiinnosta'. Esimerkiksi kysymykseen Mitä kuuluu? voitaisiin vastata Minulle kuuluu hyvää, kiitos kysymästä!