Miten taipuu sukulaissuhdetta tarkoittava sana nato? Naton vai nadon? Natot vai nadot? Vrt. kato kadot, mato madot jne.

Lähettäjä: 
Teijo

Kielitoimiston sanakirjan mukaan sana taipuu nato : nadon : nadot jne. – tosiaan siis samalla tavoin kuin kato ja mato.

Esimerkiksi sanassa auto ei ole tällaista astevaihtelua eli t:n vaihtumista d:hen joissakin taivutusmuodoissa, mutta se johtuu siitä, että auto on lainasana ja sellaisena suhteellisen uusi tulokas. Nato taas on ikivanha suomen kielen sana, kuten monet muutkin sukulaisuussuhteita kuvaavat sanat, ja sen takia sen taivutus noudattaa vanhoja suomen kielen perusperiaatteita.