Kumpi on oikein: mittapöytäkirja vai mittauspöytäkirja? Vai ovatko molemmat oikein, mutta niillä on eri merkitys?

Lähettäjä: 
Tuomas

Kielen kannalta molemmat, mittapöytäkirja ja mittauspöytäkirja, ovat aivan mahdollisia ja oikein. Mittauspöytäkirja tosin näkyy olevan yleisemmin käytössä.

Yleisellä tasolla sanat vaikuttaisivat viittaavan samaan asiaan. On tietysti mahdollista, että jollakin erityisalalla sanoilla on omat, eriytyneet merkityksensä. Jos jollakulla on tästä tarkempaa tietoa, palautetta voi mielellään lähettää vaikkapa tämän sivuston kysymyslomakkeen kautta.