Hei, onko omatekemä suomenkielinen sana vai tulisiko käyttää itse tehty? "Myynnissä lasten omatekemä herkkuja"

Lähettäjä: 
Tuija

Omaan korvaani ilmaus kuulostaa arkiselta. Kielitoimiston sanakirjassa on kuitenkin esimerkki oma tekemäni pöytä (erilleen kirjoitettuna), joten ilmausta voinee käyttää. Täsmällinen kirjoitusasu olisi tällöin lasten oma tekemiä herkkuja.