Käytämme urheiluseuran viestinnässä paljon aika arkista muotoa "2010 syntynyt", esim. "Porukan nuorin oli 2009 syntynyt." Tuo luettaisiin puheena lähinnä "nollaysi". Kirjoitetaanko tuo aina ilman yhdysmerkkiä? Välillä tekisi mieli laittaa viiva, esim. "12-syntyneet eivät aivan pysyneet joukon mukana", samaan tapaan kuin "12-vuotiaat".

Lähettäjä: 
Torsti

Tulkitsen muodon 2010 syntynyt lyhyemmäksi tavaksi sanoa vuonna 2010 syntynytvuonna-sanahan jää arkikielessä usein muutenkin pois: Muutin tänne 97. Valmistuin ammattiin 2005.

Siksi yhdyssanaksi kirjoittaminen (esim. ”12-syntyneet”) hahmottuu mielessäni virheeksi, enkä voi erityisesti suositella tätä kirjoitustapaa.