Millä tavoin yhdistetään etumääre, esim. "ananas", kaksiosaiseen ruokalajin nimeen "tarte tatin"? Ananas tarte tatin? Ananas-tarte tatin?

Oikea kirjoitustapa on ananas- tarte tatin. Viiva siis kirjoitetaan kiinni määriteosaan (ananas), ja sen jälkeen jätetään välilyönti ennen monisanaista perusosaa (tarte tatin).

Moniosaisista yhdyssanoista on lisätietoa ohjeartikkelissa Viivan paikka yhdyssanoissa.