Missä yhteydessä voidaan käyttää sanaa 'toiminto'? Esim. vastaanottotoiminto vai -toiminta?

Sanojen eroa voisi kuvata lyhyesti niin, että toiminta on yleiskäsite, joka kuvaa monesta yksittäisestä toiminnosta koostuvaa kokonaisuutta.

Voidaan puhua esimerkiksi jonkin radiolaitteen vastaanottotoiminnosta (yksittäinen toiminto), kun taas saman laitteen toiminta viittaa yleisesti sen toimimiseen. Toisaalta myös esimerkiksi organisaatiossa voi olla toimintoja, siis yksikköjä, jotka vastaavat jonkin tietyn tehtäväalueen hoidosta (vrt. organisaation toiminta yleisellä tasolla).

Sanakirjan esimerkkejä toiminto-sanasta:

Hermojärjestelmän toiminnot. Aisti-, havaintotoiminto. Tulostustoiminnot. Testata laitteen jokainen toiminto.

Esimerkkejä toiminta-sanasta:

Aktiivinen toiminta. Poliittinen toiminta. Sydämen toiminnan häiriöt. Yritys-, liiketoiminta. Aivotoiminta. Osallistua partiotoimintaan. Pitää kone toiminnassa.