Onko "josta syystä" kieliopillisesti oikein, vai pitäisikö aina käyttää muotoa "mistä syystä"?
Kielitoimiston sanakirjan joka-pronominia käsittelevän hakusana-artikkelin kohdassa 5 esitellään tapauksia, joissa voi käyttää joko joka- tai mikä-sanaa. Erityisesti sen alakohdassa c tullaan mielestäni aika lähelle tätä kysyttyä josta syystä -ilmausta.
Tämän perusteella tulkitsisin, että joissakin käyttöyhteyksissä voi valita, sanooko josta syystä vai mistä syystä. Tällainen voisi olla esimerkiksi seuraava virke:
Haja-asutusalueilla ei ole nuorille työmahdollisuuksia, josta syystä (tai mistä syystä) nuoret lähtevät asutuskeskuksiin.

Facebook
Twitter