Suomen kielessä on erikoisia sanoja kuten ANI harvoin, YPÖ yksin, SEPPOSEN selällään, APPOSEN auki, TUIKI tarpeellinen jne. Kirjoitetaanko sanat yhteen?

Kaksitavuiset alkusointuiset vahvistuspartikkelit kirjoitetaan yhteen seuraavan sanan kanssa, esim. putipuhdas, upouusi, ypöyksin, supisuomalainen, pilkkopimeä ja selkoselällään. Sen sijaan ani ja tuiki kirjoitetaan erilleen seuraavasta sanasta: ani harvoin, tuiki tarpeellinen.

Kolmetavuiset vahvistuspartikkelit kirjoitetaan erilleen seuraavasta sanasta: sepposen selällään, apposen auki, typösen tyhjä.