Eikö sana(t) selvinpäin kirjoiteta yhteen? Nykyisin kaikki toimittajat ja kääntäjät kirjoittavat erikseen.

Toimittajat ja kääntäjät taitavat noudattaa kielenhuollon suositusta, jonka mukaan tällaiset ilmaukset kirjoitetaan erilleen. Ilmaus selvin päin löytyy esimerkiksi Kielitoimiston sanakirjan hakusanan pää käyttöesimerkeistä (kohta 3, olla selvin päin).