Luetaanko näköislehteä netistä vai netissä (verkossa, verkosta)?
Näköislehteä luetaan mielestäni luontevimmin netissä tai verkossa.
Netti-sanahan on toistaiseksi määritelty sävyltään arkiseksi, ja virallisiin yhteyksiin on suositeltu verkko-sanaa. Jo Kielikellon 4/2006 mukaan "on kuitenkin aavisteltavissa, että netti-sanojen yleistyessä niitä aletaan vähitellen pitää myös virallisempiin yhteyksiin sopivana". Kielitoimiston sanakirjasta on tulossa uusi versio vuonna 2012 – nähtäväksi jää, onko netin arkisuus siinä jo kaikonnut.
Myöhempi lisäys: Kielitoimiston sanakirjan uudessa versiossa sana netti on listattu sävyltään neutraalina, eli nykyään sitä voi periaatteessa käyttää myös virallisemmissa yhteyksissä.

Facebook
Twitter