Miksi sanaa "henkilö" ei enää käytetä? Nykyisin käytetään henkilön tilalla sanaa "ihminen". Onko sana "henkilö" kielletty?
Sana ihminen on jo vanhastaan kuulunut suomen kieleen, mikä on voitu päätellä esimerkiksi siitä, että sanalla on vastineensa suomen lähisukukielissä. Sitä vastoin sana henkilö on paljon uudempaa perua: se on sepitetty eli varta vasten kehitetty 1800-luvun puolivälissä vastaamaan ruotsin person- ja saksan Person-sanaa.
Henkilö-sanan käyttö ei ole millään muotoa kiellettyä, mutta sitä pidetään hieman jäykkänä ja keinotekoisena muissa kuin virallisissa kirjallisissa yhteyksissä käytettynä. Usein onkin luontevampaa puhua juuri ihmisestä.
Voisikin sanoa, että jos sana henkilö vaikuttaa korvautuneen ihmisellä, se on sujuvan suomen kielen kannalta hyvä uutinen!

Facebook
Twitter