Muistan ohjeistetun, että alle kymmenen numerot kirjoitetaan lehtikielessä sanoin. Sen sijaan 10, 11, 12 jne. kirjoitetaan numeroin, poikkeuksena tapaukset, jolloin vertaillaan numeroita, esim. Markulla oli 16 omenaa, Leenalla vain 3. Nyt olen kuullut, että kielenhuoltajagurut neuvovatkin kirjoittamaan kaikki numerot numeroin. Miten on?

Vanhat ohjeet numeroiden kirjoittamisesta ovat edelleen voimassa, ja niihin sisältyvät myös kysymyksessä esitetyt periaatteet (sillä poikkeuksella, että myös luku kymmenen suositellaan kirjoittamaan sanana). Numeroiden kirjoittamisesta annettuihin virallisiin yleisohjeisiin voi tutustua Kielitoimiston ohjepankin sivuilla. Aihetta on käsitelty myös Kielikellon artikkelissa Luvut ja tekstin hahmotettavuus.

Kielikello-artikkelin lopussa summataan näin:

Numeroiden käyttö ei siis itsestään selvästi helpota tai hankaloita tekstin hahmottamista. Tekstityyppi ja konteksti vaikuttavat siihen, milloin luvut kannattaa kirjoittaa kirjaimin ja milloin numeroin. Kutakin tekstiä kannattaa katsoa aina omana kokonaisuutenaan ja pohtia, mitkä valinnat palvelevat lukijaa mahdollisimman hyvin.

Tampereen yliopiston journalistisen kielen lehtorin Sirkka Wahlsténin ohjeissa (PDF) todetaan näin:

Moni muistaa koulusta oppimansa säännön, joka kehottaa kirjoittamaan lukusanat yhdestä kymmeneen sekä tasaluvut sata, tuhat, miljoona ja miljardi kirjaimin ja muut numeroin. Erityisesti lehtitekstiä kirjoittavan kannattaa kuitenkin muistaa, että numeroin kirjoitettu luku on aina painokkaampi ja paremmin lukijan mieleen jäävä kuin sanaksi kirjoitettu. Tästä syystä kannattaa lähes aina poiketa tuosta vanhasta kouluaikaisesta ohjeesta.

Etenkin tyylikysymyksissä kielenhuollon ohjeet ja suositukset mahdollistavat usein oman harkinnan käytön: suosituksista voidaan poiketa, jos se koetaan perustelluksi. Lehtitekstin kirjoittamiseen on ilmeisesti vakiintunut käytänteitä, joissa hyödynnetään tätä vapautta. En toisaalta usko, että myöskään virallisia suosituksia noudattamalla voisi mennä pahasti vikaan.