Miten nykyään suhtaudutaan esim. mutta- ja vaikka-sanojen ja kieltosanan liitoksiin? Eli onko asiallista edelleen kirjoittaa muttei, vaikkei, jollei jne.?

Kyllä se on edelleen täysin asiallista. Nämä sanathan myös taipuvat: mutten, vaikkemme jne.