Onko "mättää" hyväksyttävä suomen kielen verbi? Mitä voi käyttää synonyymeinä?

Kyllä on.

Kielitoimiston sanakirjassa on esitelty mättää-verbin kaksi erityyppistä merkitystä. Ensimmäinen on 'luoda, ammentaa, nostella (lapiolla, lusikalla tms.); syytää, ahtaa, sulloa'. Esimerkki-ilmauksia ovat mm.

• mättää hiekkaa betonimyllyyn
• mättää ruokaa suuhunsa
• mättää tavaroita matkalaukkuun.

Toinen käyttötapa on tyyliltään arkinen, ja sen käytöstä on annettu seuraavat esimerkkilauseet (suluissa merkitystä tähdentäviä, vaihtoehtoisia ilmauksia):

• Mikä siinä asiassa oikein mättää (hankaa vastaan, takkuaa, tökkii)?
• Mikä sinua mättää (harmittaa, ottaa päähän)?