Lääkäri kirjoitti: '...2 tippaa molempaan silmään' - onko tämä yksikäsitteisesti väärin (po. 'molempiin silmiin') vai onko mainittu muoto mahdollinen ?

Tämä edellyttäisi molemmat-sanan yksikkömuotoista käyttöä (”molempi silmä”), ja se taas ei ole kieliopin mukaista – molemmat-sanasta käytetään yksikköä vain sanonnassa molempi parempi.

Jos haluaa käyttää yksikkömuotoa, voi käyttää yksiköllistä pronominia kumpikin: kaksi tippaa kumpaankin silmään.