Tampere tunnetaan siitä "mustasta". Pitäisikö tuota makkaraa kutsua mustamakkaraksi vai mustaksi makkaraksi? Tamperelaiset itse sanovat syövänsä "mustaa makkaraa", mutta esim. Tapola kirjoittaa "mustamakkara". Syödäkö siis mustamakkaraa vai mustaa makkaraa?
Sana kirjoitetaan joka tapauksessa yhdyssanaksi, mutta se tosiaan vaihtelee, taivutetaanko alkuosaa vai ei. Sanakirjan mukaan molemmat vaihtoehdot ovat mahdollisia, eli voidaan popsia joko mustamakkaraa tai mustaamakkaraa. Käsittääkseni tamperelaiset tavallisimmin taivuttavat myös alkuosaa.

Facebook
Twitter