Käsittääkseni mm. toisin kuin ja samoin kuin -rakenteissa jättää pilkun tai laittaa sen, kun ko. rakenteet aloittavat lauseen: "Toisin kuin sinä(,) hän totteli." Olenko ymmärtänyt oikein?

Kielitoimiston ohjeen mukaan tähän ei tulisi pilkkua (ks. ohjeen maininta lyhyemmistä vertailuista). Pilkkua käytetään tällaisissa rakenteissa vain, kun alku muodostaa oman, erillisen lauseensa: Toisin kuin sinä arvelit, hän kävi jo eilen.

Totta puhuen kysymyksen esimerkkivirkkeeseen sopisi mielestäni pilkku jo selkeydenkin vuoksi. Virallisen kielenhuollon suosituksen mukaista sen käyttö ei kuitenkaan ole.