Miten käännetään titteli "pääluottamusmies" käyntikorttia varten?

Pääluottamusmies on englanniksi chief shop steward.