Kysymykseni koskee nimien taivutusmuotoja. Jos sukunimi Orpo taipuu muotoon Orpon, taipuuko vastaavasti sukunimi Lammas muotoon Lammaksen, vaiko muotoon Lampaan?

Lähettäjä: 
Jarno

Kielitoimiston suosituksen mukaan sukunimiä tulisi taivuttaa kuin vastaavaa yleissanaa, ja Orpo-nimenkin "virallinen" taivutus kuuluu siis Orpo : Orvon (ks. Sukunimien taivutushakemisto). Joskus ohjeesta poiketaan henkilön oman toiveen takia, mutta Kielitoimisto ei suosittele tätä.

Lammas ei taida olla sukunimenä Suomessa käytössä, mutta esimerkiksi nimi Kangas taipuu muodossa Kankaan, ei siis "Kangaksen".