Mikä olisi hyvä suomennos termille "Not applicable"?
Suomessa ei liene olemassa yhtä monikäyttöistä ilmaisua kuin "not applicable", joten käännös on valittava asiayhteyden mukaan. Mahdollisia vaihtoehtoja ovat esim. "ei sovelleta", "ei sovellu", "ei sovellettavissa" ja "ei käytettävissä".